¡FELICES FIESTAS!

Todo está listo!

la casa, el árbol, el fuego...

la mesa preparada

y el brindis.

Adelante,
te estaba esperando.






¡MUCHAS FELICIDADES!

Brindamos?

...aún sobran los motivos para brindar


¡¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!!

Renuevo en estas fechas mis deseos de PAZ, AMOR , SALUD,ARMONÍA y PROSPERIDAD

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
Bo Nadal e Prospero AniNovo.

Afrikaans -Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Alemán -Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr!
Wuatsambaaa frelama satsamole und gluclotiches nehuestsete jahard
Alemán de Pennsylvania -En frehlicher Grischtdaag unen hallich Nei Yaahr!
Amharic -Melkam Yelidet Beaal
Andalucía -Felises fiestas pa' tos y felis año nuevo compares, ele la grasia quillo
"Felí Navidá o Felí Año"
Felí Navïá y próspero Año Nuevo
Arabe -I'D Miilad Said ous Sana Saida
Aragonés -Feliz Nadal e Buena Añada.
Buen Nadal e Buen Año.
Buen Nadal e Buena Añada.
Goyosas Fiestas Nabidals y Buen Cabo d'Año

Aranés- Bon Nadau e Erós An Nau
Armenio -Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri -Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bengalí -Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho
Bable ó Asturiano- Felices navidaes y prosperu añu nuevu*
Bretón- Nedeleg laouen na bloav ezh mat
Bulgaro- Vasel Koleda; Tchesti nova godina!
Catalán-Bon Nadal i Feliç Any Nou
Cantonés- Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Checo -Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Choctaw- Yukpa, Nitak Hollo Chito
Coreano- Sung Tan Chuk Ha
Cornish -Nadelik looan na looan blethen noweth
Crazanian- Rot Yikji Dol La Roo
Cree- Mitho Makosi Kesikansi
Creek -Afvcke Nettvcakorakko
Croata -Sretan Bozic
Danés- Glaedelig Jul
Duri -Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch -Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Egipto -Colo sana wintom tiebeen
Esquimales -Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Español- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
Paz en la Tierra a los hombres de buena voluntad.
Felices Fiestas.
Eslovaco-Veselé Vianoce a šťastný nový rok.
Esloveno -Vesele bozicne praznike in srecno novo leto.
Inglés- Merry Christmas and Happy New Year.
Season's Greetings.
Esperanto -Gajan Kristnaskon
Estonia -Rõõmsaid Jõulupühi
Euskera- Zorionak eta Urte Berri On
Faeroese -Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi -Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finlandés -Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua
Flamenco- Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Francés- Joyeux Noël et bonne année!
Frisio -Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galés- Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd Dda.
Galo- Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
Gallego-Bo Nadal e Feliz AniNovo.
Bo Nadal e Prospero AniNovo.
Griego -Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos.
Guaraní -Vy'apave heñói (Feliz Navidad)
Vy'apave ary pyahu (Feliz año nuevo)
TEREVY´AITE ARETÉPE (Felices fiestas)
Hausa- Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiano -Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou.
Hebreo -Mo'adim Lesimkha.
Shana Tova.
Hindú -Shub Naya Baras.
Húngaro- Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet! (=Felizes fiestas!)
Boldog Karácsonyt! (=Feliz Navidad!)
Boldog Új Évet Kívánok! (=Feliz Año Nuevo!) abreviado: BÚÉK
Islandia -Gledileg Jol og Farsaelt Komandi ar!
Iraquí- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah.
Irlandés -Nollaig Shona Dhuit.
Italiano -Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Pace e salute (Córcega)
Japonés -Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto.
Jèrriais- Bouan Noué et Bouanne Année.
Jiberish -Mithag Crithagsigathmithags.
Krio -Appi Krismes en Appi Niu Yaa.
Latín -hilare et Annum Nuovo!
Latvia- Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lausitzian o Sorbio-
(dialecto eslavo de una región alemana) Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
Lituano -Linksmu Kaledu
Low Saxon-
(dialecto alemán) Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Macedonian -Streken Bozhik
Malayo -(Indonesia) Selamat Hari Natal
Malayalam -Puthuvalsara Aashamsakal
Maltese -Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja!
Mandarín- Sheng Dan Kuai Le!(¡Feliz Navidad!)
Xin Nian Hao! o Xin Nian Kuai Le!(Feliz año nuevo!)
Manx -Nollick ghennal as blein vie noa
Maorí -Meri Kirihimete.
Marathi -Shub Naya Varsh.
Mongol -Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye.
Norwegian- God Jul og Godt Nyttår.
Occitan -Polit nadal e bona annada.
Oriya- Sukhamaya christmass ebang khusibhara naba barsa.
Papiamento- Bon Pasco.
Papua Nueva Guinea -Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu.
Pashto- De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha.
Polaco -Wesolych Swiat Bozego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku
Portugués -Boas Festas e um feliz Ano Novo
Boas Festas e Feliz Ano Novo
Feliz Natal
Punjabi -Nave sal di mubaraka.
Pushto- Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha.
Rapa-Nui -Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua.
Rhetian -Bellas festas da nadal e bun onn.
Romanche- Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian -"Craciun Fericit si un An Nou Fericit!"*
Hristos s-a Nascut si Anul Nou Fericit.
Ruso -Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom.
Sami -Buorrit Juovllat
Samoano- La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou.
Sardo -(Cerdeña) Bonu nadale e prosperu annu nou.
Scots Gaelic- Nollaig chridheil huibh.
Serbio- Hristos se rodi.
Serbio-Croata -Sretam Bozic. Vesela Nova Godina.
Shanghainés- Xin Ni Ho!
Singalés -(Sri Lanka) Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa.
Somalí -Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican.
Sorbio o Lausitzian-
(dialecto eslavo de una región alemana) Wjesole Hody a Strowe Nowe Leto!
Sueco -God Jul och Gott Nytt År.
Sudanés -Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal.
Swahili -Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya.
Tagalog -(Filipinas) Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon.
Tamil -Nathar Puthu Varuda Valthukkal.
Tailandés- Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai.
Tok Pisin -Meri Krismas & Hepi Nu Yia.
Tongo- Kilisimasi Fiefia & Ta'u fo'ou monu ia.
Trukeese -Neekirissimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Turco- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun.
Ucraniano- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku!
Urdu- Naya Saal Mubarak Ho.
Vasco- Zorionak eta Urte Berri On!
Valenciano- Bon nadal i feliç any nou!
Vietnamita- Chuc Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien.
Xhosa- Siniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa.
Yayeya -Krisema.
Yoruba- E ku odun, e hu iye' dun!
Yugoslavo- Cestitamo Bozic.
Zulú- Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo.



Aunque lo pronunciemos de distinta manera, todos deseamos lo mismo

PAZ, AMOR, RESPETO y TODO LO BUENO Y DIGNO QUE NOS MERECEMOS

¡¡FELIZ Y PROSPERO AÑO 2010!!

Una Monarca para Abril

En Diciembre...


Lo prometido es deuda: Es la primera mariposa monarca que pude captar, se la prometí para Abril.


No tiene ganas de posar y se escapa cuando me acerco...es tímida


Diciembre 29
La historia continúa o se reinicia

De los huevos que depositara la mariposa nacen las orugas que se alimentan de la misma planta hasta ser adultas

Crisálida de monarca

Lotería Bloggera de Navidad 2009- 57781

Mi querida amiga ABRIL- autora del blog BELLO ABRIL
me invita desde Buenos Aires a participar de esta Lotería que el Blog ALAS DE PLOMO organiza por segunda vez, en combinación con los amigos de Z 13 Lotería (Gran Vía, 36 de Zaragoza) que regala un décimo de la Lotería de Navidad para compartir entre todos los Bloggeros del Mundo, y que lleva el número 57781.

Podeis participar todos aquellos blogs que lo deseis, bastará con difundirlo en ellos haciendo un enlace a ESTE ARTÍCULO. Evidentemente se trata de compartir y regalar suerte a nuestros amigos, así que también hay que ser generosos con ellos invitando,al menos a otros cinco blogs, a participar con nosotros de esta iniciativa, e incluirlos en vuestro artículo debidamente enlazados.

Una vez realizados estos dos sencillos pasos, dejaremos un comentario con el enlace a nuestro artículo en este post de alasdeplomo, y ella nos confirmará el número de participante en la parte proporcional que corresponda a cada uno de los que hayan cumplido con lo poquito que se pide.

A partir de ahí cada uno de los que lo hayan ejecutado correctamente podrá considerarse como uno de los participantes en dicho sorteo en la parte proporcional que nos corresponda hasta la fecha “LIMITE” de participación. (Sólo podrán considerarse como copartícipes aquellos blogs que hayan publicado su artículo antes de las 24:00 horas del día 20 de Diciembre de 2008).

En caso de resultar agraciados con un suculento premio, la Administración de Loterías Z 13 de Zaragoza, que es la depositaria de este décimo, será quien efectúe el pago de dicho premio a cada uno de los participantes, previa comprobación de su identidad con el listado que haré público a partir del día 20.

Puesto que la suerte es caprichosa podríamos resultar agraciados con un cuantioso premio (que podría cobrarse a través de una transferencia bancaria desde la propia administración, previa identificación con el listado que les facilitaré), o solamente con una pequeña cantidad que sería muy dificil de repartir entre tantísimos blogs como deseo que se beneficien.

En el caso de que el premio a repartir sea inferior a una pedrea, es decir que se trate de un premio cuyo valor sea el mismo del décimo, el importe del mismo se jugaría en posteriores sorteos en la misma cantidad con la que se participaba en éste. Y así sucesivamente hasta que se consiga un premio o se pierda definitivamente el valor de lo jugado, y lógicamente sólo aquellos que ya participaban. (El depositario del mismo es Z-13 Lotería, en Gran Vía 36 de Zaragoza. tfno: 976 235 769). En este caso ALASDEPLOMO enviaría a cada uno el sorteo con el número al que se jugaría.

Así las cosas YO INVITO a los siguientes Blogs a participar de manera TOTALMENTE GRATUITA a:

AIRBLUE- autora del blog SUEÑOS DE AIRE AZUL

SUSANA- autora del blog ANTOJOLÍA (Del que soy madrina)

SUSIMON-autora del blog VIVENCIAS Y ALGO MÁS

ALEJANDRA- autora del blog CANTO EN FLOR

YOLA- del blog COTIDIANAMENTE



Las condiciones son sencillas, no obstante cualquier duda que os surja no duden en enviar un mail a blogalasdeplomo@gmail.com. ¡¡Mucha Suerte a todos!!

NOTA: En caso de que dudeis de la veracidad de esta novedosa forma de participación os podeis remitir a Z 13 Lotería, Gran Vía nº 36 de Zaragoza. (976 235 769), donde además podeis adquirir mayor cantidad de billetes tanto del número que nos han regalado como de otros.

Para vos....

Mafalda-La película del 4 al 7

La película
Cap. 4

Lecciones de tango

Todo se puede encontrar en YouTube, hasta muy buenos profesores de tango,
ahora ya no hay excusas...¡a bailar!

(Poner pausa en el podcast-debajo de la foto de perfil-)

TANGO ARGENTINO- Clase 1 con Mora Godoy





Tango Argentino- clase 2 con Mora Godoy




http://www.youtube.com/watch?v=IQPy7QEn0z4&feature=related

La Noche de los Museos

Cultura bajo la luna



Por sexto año consecutivo, los museos de la Ciudad volvieron abrir sus puertas en forma gratuita y miles de personas participaron de esta actividad que ya se ha transformado en un clásico de Buenos Aires.


Fueron 150 los museos públicos y privados que se pudieron visitar entre las 20 y las 2 de la madrugada, todos con actividades propias.

Museo del Holocausto


El Ministerio de Cultura porteño y la Dirección General de Museos-Los organizadores del evento-entregaron mapas que facilitaban la elección de los museos. Además se dieron pases para viajar gratis en 21 líneas de colectivos y en el Tranvía de Puerto Madero, para trasladarse de un barrio de a otro.

Biblioteca del Congreso Nacional

La Biblioteca del Congreso Nacional Fue fundada en 1859. Comenzó a tomar incremento en 1868, en 1890 se ampliaron sus servicios, convirtiéndose en una de las principales secciones del Congreso. Posee en la actualidad 2.500.000 volúmenes y está considerada como una de las más completas del mundo.

El salón de lectura está enchapado con piezas talladas de nogal italiano. Los gobelinos que recubren parcialmente sus paredes, Así como el reloj de pie, construido en madera y bronce, que perteneció al rey Luis XIV de Francia, Fueron obsequiados por la infanta Isabel de Borbón, en representación de la Corona Española en ocasión de los festejos del Centenario de la Revolución de Mayo, en 1910.

Recuerdo de un "no positivo"

La araña del Salón Azul



El Salón Azul está construido en una planta octogonal recubierta de mármoles de diferentes procedencias: el rojo es de Bélgica, el veteado de España, el beige de Córdoba (República Argentina). Arriba, un balcón circular contiene la bóveda que deja ver el intradós de la cúpula.
Desde lo alto, a 59,50 metros, pende la araña que fuera diseñada y realizada íntegramente por argentinos para la Exposición de la Industria de 1910. Sus Tulipas son de cristal de Baccarat y el bronce utilizado perteneció a cartuchos del Arsenal de Guerra de la Nación.
Pesa 2.054 kilos y sus medidas son 4,80 metros de altura y 2,80 metros de diámetro.

(Luego continúo con la descripción y la entrada- se puso loca la PC y traduce el texto al publicar y queda muy gracioso, si encuentran algo muy raro...ya saben, aparece algo así como: La Ciudad de Naciones Unidas y en vez de son...dice hijos)

Respeto hasta los yuyos de mi jardín

(La estrella federal está tocando el cielo)

En todo el país se sienten los efectos de la sequía, en algunas provincias con mayor crueldad y afecta a la vida misma. Mueren animales, plantas y no hay siembra...no hay posibilidad de vida sin agua.

El mes de Octubre fue generoso en lluvias en esta parte de Buenos Aires, no sé si la lluvia caída es suficiente para quienes cultivan la tierra y en quienes pienso mucho cuando caen dos gotas de agua y desearía que la misma fuera sobre sus campos.
De esos campos y sus cultivos, de esa hacienda y de las granjas todas, de la Tierra depende nuestro alimento y el bienestar de todos.
Hay sequía... y hay abandono e indiferencia por parte de quienes pudieron hacer algo y por capricho insano no lo hicieron, ni van a hacerlo. Se pudo paliar tanto daño...se pudo y no se hizo nada. Va a llevar mucho tiempo reparar el daño.


Llueve nuevamente y miro mi jardín, explotó en verdes estos días y en colores, no es importante más que para mi entorno,
¡Cómo hubiese deseado ver así todos los campos!...que hubiese sido la lluvia para todos por igual.


Tomé fotografías para mandarle a mi amiga y cuando regresé vi que Susy había publicado algo tremendo!...era la otra cara, "las tormentas del desierto", desierto en que se convirtieron los campos y las consecuencias sobre gran parte del país...me dio miedo.


Nuestra tierra ha sido muy generosa siempre, a la espera de una semilla para volverse milagro en el pan de cada día.
En una entrada anterior y hablando de los pájaros que habitan nuestros jardines, le comentaba a Ferípula que había comprado semillas para los pájaros ya que el invierno fue difícil y pensé en hacer un aporte a la naturaleza que me rodea.


La sorpresa fue para mi, cuando y luego de las primeras lluvias de la primavera, la tierra me regaló un pequeño trigal, resultado de aquellas semillitas que algún pájaro olvidó llevarse y que hoy son espigas y que las dejaré para que cumplan su ciclo.


Son preciosas estas espigas ¿verdad?...pena grande que no estén en el lugar indicado.




Este año y más que nunca...respeto hasta los yuyos de mi jardín.

Dios permita que lleguen las buenas lluvias a donde están haciendo falta y que reverdezcan nuestros campos y que se vuelvan canto las flores y las espigas... nuevamente.



Esta entrada era para mi otro blog, me equivoqué y recién me doy cuenta, corresponde a "Las cosas de casa" de Arim.

Cosas que me pasan...

******************************************
Agregado
Sábado 14 de noviembre

http://www.clarin.com/diario/2009/11/14/um/m-02040864.htm

Una noche para disfrutar la cultura

09:55Hoy, de 20 a 2 de la madrugada, se realiza la sexta edición de la Noche de los Museos, con entrada gratis en 150 salas. Hay arte, shows y un cierre con música en la Costanera. Y pases para colectivos.

Así lo leí en el diario,

Y...por supuesto que estuve recorriendo museos, y también el Congreso Nacional.

¡Una noche preciosa!

Apenas ordene las fotografías las publico.